Conditionals

Potrzebuję pomocy z pewną pracą dodatkową. Nauczyciel zadał nam zadanie, które polega na ułożeniu dialogu, w którym użyję 10 różnych conditionals. Zwracam się o pomoc, gdyż conditionale nigdy nie były moją mocną stroną. Czy ktoś użyje swojej kreatywności i pomoże mi tak owy dialog skleic?

dlaczego ktokolwiek ma sie wysilac bardziej od Ciebie?
uloz sam, a my sprawdzimy.

a na jaki temat ten dialog :)?

http://www.e-ang.pl/lekcje-online,6,grammar,Conditionals_Tryby_warunkowe.html tu jest taak strona gdzie sa wszytskie conditionale

Po prostu zwrocilam sie z prosba. Nikogo nie zmuszam, zeby pisal. Moze ktos po prostu jest bardziej kreatywny niz ja, ktora siedzi nad tym i nie moze wpasc na a brilliant idea :P

Temat jest zupełnie dowony. Byle było tam 10 rożnych conditionali :)

weź się do roboty.
-Jeżeli nie wezmiesz sie doroboty, nie odrobisz pracy domowej
-ale jezeli nie umiem conditionali, nie wezme sie do roboty
-gdyby o tym nie bylo na lekcji wczoraj, to dzisiaj nie mialabys takiej pracy domowej
- no tak, jezeli o tym bylo na lekcji, to musi byc odpowiedni rozdzial w ksiazce

itp.

Taaa. Lubie takÄ… moralizacje. Juz poradzilam sobie sama.

ale samodzielnie czy przez translator?

przykład zdania z conditional:

If you had managed to do the assignement on your own, you wouldn't probably have bothered us with your 'conditional problem'.

gnm

Nie używam translatorów. Nie chodziło mi o to, że maiałam problem z samymi conditionalami ;) tylko o jakiś pomysł na taki dialog ;P

if you pay more attention during lessons , you'll understand in bold ;)
if you paid more attention during lessons , you 'd understand in bold ;)
if you'd paid more attention during lessons , you would have understood in bold :)
these are 3 examples of use of conditionals ;)

if only i was prettier, i'd be happier now
if i had had more time , i would have done that
if only i was more confident , we would be a marriage now
if only we were wiser , we wouldn't carry on with that and get such a bad result
if a girl of mine was more patient , she 'd believe my words
if only I was you , i'd fall in love
if my girlfriend cheats on me , i will leave her all alone
if anybody starts shouting at me, i'll be pissed off
if you two - timed , our wedding will be off
if you think that you are right , you are wrong
if you'd told me a bit of that , i wouldn't have to worry about
if you're in a sort of outspoken , you'll have to pay more attention to what to say

Roberciku, wiele z tych zdań jest źle.

we would be a marriage now? if you two-timed?

Robert, dlaczego tak robisz? Askerka mysli teraz ze jestes glupszy niz ona.

Eva 74 :) if you are two timed (for example : if you were cheating) ...our wedding will be off...i mean that we will not be as marriage .

i mean that we won't get a marriage ;)

if you are dreamer - you'd better wake up and smell coffee ...;) myślę dobry przykład jesli chodzi o tz" conditionals ";))

Nie zrozumiałeś Robert. Ja wiem co marriage znaczy i co two-timed znaczy, ale po angielsku to jest niepoprawnie. Konstrukcja jest niegramatyczna.

robertoxx
tu chodzi o samo slowo 'marriage' - w tym zdaniu ono nie powinno byc uzywane.

ok , dzieki za wyjaśnienie .;

...wobec tego jaka konstrukcja bylaby poprawna ?

>>>if only i was more confident , we would be a marriage now

If only I had been more decisive (past), she would be my wife now (present)
I wish I hadn't been indecisive (past) = I had doubtfulnesses
If it hadn't been for my being indecisive

etc

If only I was = gdybym byl teraz

if you are A dreamer, you wake up and smell THE coffee
if you are A dreamer, you will wake up and smell the coffee
if you were A dreamer, you would wake up and smell the coffee
if you had been A dreamer, you would wake up and smell the coffee
if you had been A dreamer, you would have woken up and smelled/smelt the coffee

musisz sobie poukladac w glowie pewne porzadki 'gdybania'. Musisz zauwazyc roznice przy kazdym z nich. Zostawmy znaczenie, gdyz w co niektorych moze wydawac sie glupie. Tu chodzi o grame.

I had been drilling a lot before I got the conditional issue.

marriage, Robert, to rzeczownik abstrakcyjny w angielskim dlatego nie mówimy *we are a marriage (jesteśmy małżeństwem) tylko we are married.

marriage możesz użyć w zdaniach tego typu:

Nasze małżeństwo było udane.
Mam dwoje dzieci z pierwszego małżeństwa.
Teściowa rozwaliła nam małżeństwo.

Rozumiem Eva 74 i dziekuje za objaśnienie ...jak też ,Grudziu .
czyli że :' our marriage split up because of your/ my mother-in- law " i " our marriage was successful ".

Ujdzie w tłumie.

My mother-in-law destroyed/ruined our marriage.