Witam,
Mam do sprawdzenia tłumaczenie krótkiego maila biznesowego o treści:
Cytat:
Witam,
Reprezentuję firmę "nazwa firmy" (http://www.adresfirmy.pl) - dużego dystrybutora automatyki w Europie.
Jesteśmy zainteresowani dodaniem naszej strony internetowej do zasobów wyszukiwarki Find.com. Proszę o przesłanie informacji o warunkach współpracy i możliwościach.
Z poważaniem
Imię i Nazwisko
Moje tłumaczenie:
Cytat:
Dear Mr.Jeff Curs
I represent a company "nazwa firmy" (http://www.adresfirmy.pl) - a large distributor of automation in Europe. We are interested in adding our website to search Find.com resources. Please send me information about the conditions and possibilities of cooperation.
Yours Sincerely,
Moje imię i nazwiskok
P.S. W mailu tym zwracam się do konkretnej osoby, której znam imię i nazwisko.