1 zdanie. New York city settled in 1624 by Dutch.

Temat przeniesiony do archwium.
Czy to zdanie jest ok. ?
moze was founded zamiast settled.
moze, ale raczej tak:
New York city was settled/established/founded in 1624 by the Dutch.
czy rzeczywiscie moze byc settled by?
Cytat: fui_eu
czy rzeczywiscie moze byc settled by?

definicja CHOOSE PERMANENT HOME (4)
http://www.oxfordadvancedlearnersdictionary.com/dictionary/settle
Znam definicje. Wskaz mi przyklad gdzie jest ujete w kontekscie settled BY.
edytowany przez fui_eu: 04 cze 2011
Cytat: fui_eu
Znam definicje. Wskaz mi przyklad gdzie jest ujete w kontekscie settled BY.

nie wiem do konca o co ci chodzi, ale moze o to, ze ty szukasz synonimu dla founded/established, a mi po prostu chodzi o najblizsze mozliwosci uzycia czasownika w kontexcie tamtego zdania, gdzie settled by jak najbardziej pasuje
Moge prosic innych forumowiczow o opinie?
nie powiedzialbym 'settled' w znaczeniu 'zalozyc miasto/wies, ktore wczesniej nie istnialo'
Temat przeniesiony do archwium.