Prośba o sprawdzenie tłumaczenia tematu pracy magisterskiej.

Temat przeniesiony do archwium.
Proszę o weryfikację tematu pracy magisterskiej. Próbowałam sama przetłumaczyć, proszę więc o ewentualną poprawkę błędów i prawidłowe sformułowanie tematu w języku angielskim.
Temat brzmi: Wpływ krioterapii miejscowej na intensywność bólu i sprawność fizyczną pacjentów z dolegliwościami bólowymi części lędźwiowej kręgosłupa.
Moje tłumaczenie: The effect of the local cryotherapy on intensity of pain and physical efficiency of patients with pain syndromes of the lumbar spine.

Bardzo proszę o pomoc i z góry dziękuję :-)
The effect of local cryotherapy on pain intensity and physical performance of patients with lumbar pain

są cytaty z artykułów z OTR lub FP?
Dziękuję bardzo za pomoc :) Posiadam cytaty z OTR oraz FP :) Pozdarwiam serdecznie.
Koordynuję lub koordynowałem tam tłumaczenia :-)

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa