Proszę o pomoc przy jednym zdaniu

Temat przeniesiony do archwium.
Dzień dobry,

Chciałbym prosić o sprawdzenie, czy poniższe zdanie jest poprawnie przełożone na język angielski.

Naturalnie piękne, gotowe na każdą pogodę i maksymalnie dopasowane do Twoich potrzeb. Właśnie takie są pokłady jachtowe marki X wykonywane z dzikiego drewna teakowego.

Naturally beautiful, ready for all weather conditions and maximally suited to your needs. X's yacht decks made of wild teak wood are exactly like that.
moze byc

« 

Pomoc językowa