kto sprawdzi biedaczce zdania

Temat przeniesiony do archwium.
mam napisać argumenty z i przeciw karze smierci, napisałam i potrzebuje pomocy w sprawdzeniu troche tego dużo ale mam nadzieje że ktoś pomoże

TOO – ZA
1.frighten away potential criminal - odstrasza potencjalnych przestępców
2.make impossible escape or discharge be by new state mode (regime) most often abducting- uniemożliwia ucieczkę lub zwolnienie przez nowy reżim państwowy
3.make impossible commit far crime -uniemożliwia popełnianie dalszych przestępstw
4.make impossible blackmail (most often or terrorist take-overs be by accomplice on freedom ) uniemożliwia szantaż (najczęściej porwania lub zamachy terrorystyczne) przez wspólników będących na wolności
5.It is admitted by catechism of catholic church , bible and the Koran -jest dopuszczana przez Katechizm Kościoła Katolickiego, Biblię i Koran
6.State must not pay for maintenance of said criminal on capital punishment, however, living costs of criminals purposes of deaths, legal costs related take place with multiple treating case in democratic countries superior (upper; high) often than all-out living costs of criminal on life pension said < convict >- państwo nie musi płacić za utrzymanie przestępcy skazanego na karę śmierci, jednak koszty utrzymania przestępcy w celi śmierci, koszty sądowe związane z wielokrotnym rozpatrywaniem sprawy w krajach demokratycznych bywają często wyższe niż całkowity koszt utrzymania przestępcy skazanego na dożywocie.
7.There is fair form of render in feeling of many people for deprivation of life - w odczuciu wielu ludzi jest to sprawiedliwa forma odpłaty za pozbawienie życia (zasada talionu)
8.It causes identity donations (victims) and murderers - powoduje równoprawność ofiary i mordercy
9. Apologists of (followers of) capital punishments indicate her (it) in democratic countries opponents often, that though in general there is apologists of (followers of) democracies, they oppose will of majority in this case (accidentally), which (who) is told too come-back - w krajach demokratycznych zwolennicy kary śmierci często wytykają jej przeciwnikom, że chociaż na ogół są zwolennikami demokracji, w tym przypadku sprzeciwiają się woli większości, która opowiada się za jej przywróceniem
10.Present methods of practices are humanitarian they limit suffering for minimum - obecne metody wykonywania są humanitarne - ograniczają cierpienie do minimum
11. Inconditional (ruthless) life pension, suggest as alternative causes for capital punishment, that person becomes on it (him) said inviolable, i.e. crimes by him (it) next commit, murders of co-prisoners also or is impossible on its (his) legal situation about such all-out isolating person for realization prison security men not have no influence (income) ( argument, e.g. in view of necessity of affirmation access to medical care said < convict > if (or) dental )- "bezwzględne dożywocie", proponowane jako alternatywa dla KŚ sprawia, że skazany na nie człowiek staje się "nietykalny", tj. kolejne popełniane przez niego przestępstwa, także zabójstwa współwięźniów lub strażników więziennych nie mają żadnego wpływu na jego sytuację prawną (argument o całkowitym izolowaniu takiej osoby jest niemożliwy do zrealizowania, np. z uwagi na konieczność zapewnienia skazanemu dostępu do pomocy medycznej czy stomatologicznej)
12. There to be so oppressive for all for (after) few person lats (summers; years) punishment of lifelong prison be able acclimate (accustom) stop as on start of serving of punishment, especially when does not have prisons (prisoners) on exit (outlet) from prison prospects. -"człowiek potrafi się przyzwyczaić do wszystkiego" po paru latach kara dożywotniego więzienia przestaje być tak dolegliwa jak na początku odbywania kary, zwłaszcza gdy więzień nie ma perspektyw na wyjście z więzienia.

PRZECIW
1.Lack convicting (be sure) proof, that capital punishment frightens away, .m in. Research have exerted UNO in year modernize 2001, that it does not frighten away capital punishment potential criminals- brak przekonujących dowodów, że kara śmierci odstrasza, m. in. badania ONZ aktualizowane w roku 2001 wykazały, że kara śmierci nie odstrasza potencjalnych przestępców
2. It is not possible be release in case of (chance of) inaccuracy courts (trials) with return on freedom person who is not guilt - sądy nie są nieomylne – w wypadku pomyłki nie można wypuścić człowieka z powrotem na wolność
3.It can become through introduction of court (trial) to error instrument of committing of slaying or through expedient, wrongful operation of court (trial) ) – murder judicial- może się stać narzędziem popełniania morderstwa (poprzez wprowadzenie sądu w błąd, bądź poprzez celowe, niesprawiedliwe działanie sądu) – mord sądowy
4.It enforces public prosecutor, judge, executioner for taking on conscience of decision of death other person - zmusza prokuratora, sędziego, kata do wzięcia na swoje sumienie decyzji o śmierci innego człowieka
5.Many religions bans getting back of life, alike < similar > several philosophical theories, moral and ethical; international conventions of human rights ban her (it) wiele religii zakazuje odbierania życia, podobnie kilka teorii filozoficznych, moralnych i etycznych; zakazują jej międzynarodowe konwencje praw człowieka
6.It is thought (considered) by part of people behind (for) unhuman or unethical -jest uważana przez część ludzi za niehumanitarną lub nieetyczną
7.Capability to correcting crosses out in future perpetrator- przekreśla możliwość poprawienia się sprawcy w przyszłości
8.It suffices (enough) lifelong imprisonment for isolating perpetrator from society -dożywotnie pozbawienie wolności wystarcza do odizolowania sprawcy od społeczeństwa
9.It does not prescribe catechism of catholic church application Katechizm Kościoła Katolickiego nie zaleca jej stosowania
10.Dignity of person in western civilization on democracy for each person without exception in spite of inhuman actions based < base (resist) > carry (concern) ( criminal remain person)- godność człowieka w cywilizacji zachodniej opartej na demokracji odnosi się do każdego człowieka bez wyjątku (przestępca pozostaje człowiekiem mimo swoich nieludzkich czynów)
11.Will of majority can not decide how (as) stripping of (getting rid of) life in democracy about such problems- wola większości w demokracji nie może decydować o kwestiach takich, jak pozbawianie życia
12.Argument in political discussions about capital punishment as antidote is perceived as demagogic against dilinquency and populistic, instead of taking of hardest operation for limitation of dilinquency measuring -argument w dyskusjach politycznych o karze śmierci jako antidotum przeciwko przestępczości jest postrzegany jako demagogiczny i populistyczny, zamiast podjęcia trudniejszych działań zmierzających do ograniczenia przestępczości
Może najpierw napisz samodzielnie (chociaż) po polsku.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia