Proszę o pomoc - jedno zdanie

Temat przeniesiony do archwium.
Cześć. Proszę pomóźcie przetłumaczyć zdanie:

Zafascynowany trance'm - nic wiecej się nie liczy.

Ja zrobił bym to mniej więcej tak:

Fascinated by Trance - nothing else matters.

Dobrze? Lepiej zapytać niż robić jakieś banalne błędy.
Z góry ogromne dzieki za pomoc.
Pzdr.
dobrze. Co prawda fani Metalliki też się ucieszą :-)
Ok dzięki. Jaka jest róźnica między nothing else matter a matters.
Z tym trance'm zmyśliłem ;)
nothing else matter - niegramatyczne
Wielkie dzięki.

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie