Proszę o sprawdzenie

Mam do przetłumaczenia temat pracy pt.
"Krajobrazy glebowe i roślinne we fragmentach południowej części gminy Ostróda"

W moim tłumaczeniu wygląda to następująco:
"The soil and plant landscapes in south part of Ostróda district."

Proszę o poprawienie błędów i zaproponowanie poprawnej wersji.

zniknęły 'fragmenty' - dlaczego?
... in fragments of the south part of the Ostroda district

Dziękuje bardzo:)

>>>"The soil and plant landscapes
cos tego nie lubie....plant landscapes? bardzo to dziwne mnie sie wydaje...moze cos innego

krajobrazy glebowe i roslinne brzmia tak samo dziwnie - widocznie taki jest termin.

ok, ale dalej nie jestem tego pewna, moze dlatego, ze do konca tak dokladnie nie rozumiem co to jest.