Krótka historia z przeszłości

Temat przeniesiony do archwium.
When i was 10 years old my friend Michał came to my house and we were playing a computer games. We were alone in home because my parents go to do some shopping. Michał had an idea to make some chips. I liked this idea because i was really hungry. I spill some oil on skillet and put it on the cooker. When oil was warming up we came back to the computer and forgot about it. When i smell some smoke i realise that we forgot about oil. I go to the kitchen and i saw that everything is in fire. I call for fire service. When my parents came back to home their were very angry. Because of that i was grounded for two weeks.

Jest to historyjka o wydarzeniu z przeszłości kiedy rodzice byli na mnie bardzo źli. Bardzo prosze o sprawdzenie ;] Z góry dziękuje.
Ech, dzieci i zapałki.

When i was 10 years old my friend Michał came to my house and we were
>playing {a computer games.} Przed rzeczownikami w l mnogiej nie stawiamy "a".

We were alone in home because my parents go
>to do some shopping.
We were alone in the house because my parents had gone...

I spill some oil on skillet and
>put it on the cooker.

I poured some oil into a skillet and...

When i smell some smoke i realise that
>we forgot about oil.
Czas przeszły!

I go to the kitchen and i saw that everything is
>in fire.
Czas przeszły!
...ON fire.

I call for fire service.
Czas przeszły!

When my parents came back to home
>their were very angry.
...came back home...they were...

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa