jedno słowo - niespodzianka (nieprzyjemna)

Temat przeniesiony do archwium.
Jak brzmi po angielsku słowo niespodzianka (nieprzyjemna)?
Np:
nasty surprise, ale moze byc tez inaczej, zaleznie od kontekstu.
nasty może sie róznie kojarzyć ;) unpleasant surprise?
Cytat: herbalife
nasty może sie róznie kojarzyć ;) unpleasant surprise?

A unpleasant nie moze?