HISTORY IS ON THE MOVE

Temat przeniesiony do archwium.
Witam, jestem tu nowa, trafiłam tu - i mam nadzieję, że dobrze - ponieważ od kilku dni próbuję przełożyć jakoś zgrabnie dość prosty, zwrot: HISTORY IS ON THE MOVE.
Czy ktoś ma może pomysł i się nim podzieli? Byłabym wdzięczna. :)
HISTORIA NABIERA/NABRAŁA TEMPA?