Witam,
Mam pytanie czy poprawnie przetłumaczyłem dwa zdania:
1. świadectwo ukończenia zasadniczej szkoły zawodowej
General Certificate of Basic Vocational School
2. województwo - , ukończył naukę w Zasadniczej Szkole Zawodowej dla Pracujących (Przyzakładowa) WZE we Wrocławiu w zawodzie tokarz
voivodship - , has completed in Basic Vocational School for persons working (company-affiliated) WZE in Wrocław in the profession turner
Z góry dziękuję za pomoc.