pomoc jezykowa

nie jestem sam i co dalej ....
Am Not Alone
Running errands and talking on the phone,
I am pleasantly reminded that I am not alone.
Little tiny hands, a precious rounded knee,
pushing and twisting that no one can see.
Oh sweet child kicking up your heels,
it is our little secret that only I can feel.
I look forward to your birth,
when I can kiss your skin,
but for now I will just smile,
as I feel you play within.

Gdy rozmawiam przez telefon, krzatam sie od rana
Ciagle cos mi przypomina, ze nie jestem sama.
Sliczne raczki i kolanka malutkiego zycia
Kreca sie gdzies we mnie, nie widac ich z ukrycia
slodkie moje dziecie, tak sie kreci, postukuje
Nasza mala tajemnica, tylko ja ja czuje
Tak sie ciesze, o malenstwo, na Twe narodziny
Tak bym chciala ucalowac raczki mej dzieciny
Teraz jednak moge tylko sie usmiechac, gdy
czuje jak malenstwo moje we mnie sobie spi.

pełny rozdziaw, tee, podziw
rrrespect!

hehe!

dziekuje slicznie pozdrawiam