proszę o pomoc, jak to przetłumaczyć??

Temat przeniesiony do archwium.
W nawiązaniu do wcześniejszej korespondencji, Spółka X wskazuje, iż zgodnie z umową z dnia X.Y r. oraz aneksem do tej umowy – również z dnia X.Y r., należności z tytułu opłat licencyjnych za 2008 rok wynosi X EUR, a nie jak Pan wskazał Y EUR.. SPÓŁKA może wypowiedzieć umowę z zachowaniem formy pisemnej, ze skutkiem natychmiastowym. W takim przypadku SPÓŁKA będzie zobowiązana jedynie do zapłaty wynagrodzenia w wysokości odpowiadającej liczbie faktycznie wydrukowanych egzemplarzy do dnia wypowiedzenia. Bardzo proszę o pomoc, nie ma pojęcia jak to napisać:(

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia