>>>>Firma xxx z siedzibą w Zielonej Górze w załączeniu przesyła 2 egzemplarze jednostronnie podpisanej umowy, prosząc jednocześnie o jej podpisanie i odesłanie jednego podpisanego egemplarza.
...Nie wiem dlaczego komplikujecie sprawe, a to takie proste.
Please find enclosed two copies of the agreement. You will notice that they have already been signed by one party. Please sign both copies yourself and return one copy duly signed back to firm X.