prosze o przetłumaczenie !!
1. Kolorowych jajeczek, wacianych owieczek, rozkicanych króliczków, pyszności w koszyczku! A przede wszystkim udanego uciekania w dniu "wielkiego lania".
2. Oby zdrowie dopisało i jajeczko smakowało, by szyneczka nie tuczyła, atmosferka była miła, a zajączek uśmiechnięty - przyniósł wraszcie te prezenty!
3. Niech zajączek szczodry będzie i z jajeczkiem do was przybędzie, niech święconka smaczna będzie, a w Dyngusa woda wszędzie
4. Zdrowia, szczęścia, pomyślności w pierwsze święto dużo gości. W drugie święto dużo wody, to dla zdrowia i urody. Dużo jajek kolorowych i świąt wesołych!
5. Alleluja, Alleluja ! Wesoly nam dzis dzien nastal, Chrystus bowiem zmartwychwsal, Radujcie sie wiec i z ufnoscia patrzcie w przyszlosc. Niech zsyla na Was laski i wnosi szczescie do Waszego rodzinnego życia
6. Tęczowych Pisanek Na stole pyszności Mokrego Dyngusa
I wspaniałych gości Niech to będzie czas uroczy Życzę miłej Wielkiej Nocy
7. Wesołych Świąt Wielkanocnych, smacznego jajka, szalonego i wyjątkowo mokrego Śmigusa Dyngusa oraz samych słonecznych i cudownych dni życzy...
podałam kilka propozycji do wyboru do koloru ( prosze o pisanie zgodnie z numeracja - nie znam aż tak dobrze angielskiego i moge się nie zorientować ;-) )