Tez sie spotkalam z tym - hi-leg - na spodniach. Ale to hi- nie jest normalnie uzywane jako skrot of high w innych przypadkach.
Moze troche od tematu ale 'hi' znalazlam w moim slowniku - exclamation, used for drawing attention or calling a person - tak przy spotkaniu kogos mowimy 'hi'.