he said to have...

Cześć,
jak przetłumaczylibyście następujace zdanie:
"He said to have me call some guy"?

Kto do kogo miał zadzwonić?
Dla mnie to zagadka :-)

Tak to rozumiem: Powiedział, żeby mi kazali zadzwonić do kogoś.
tzn. ja miałem zadzwonić, ale on mi tego nie kazał osobiście.

Serdeczne dzięki :-)

A może: Powiedział, ze mieli do mnie zadzwonić jacyś faceci??

nie
say to do sth = powiedzieć żeby...