Mam mały problemik

Temat przeniesiony do archwium.
Chcę napisać zdanie:

Moim zdaniem bedzię dobrze jesli bedziemy się dzielić wszystkimi wydatkami po połowie.

In my opinion the best solution is to share all expenses half.

Proszę o poprawę tego zdania bo jak widać mam kłopoty.
Wszystko dobrze tylko,że po połowie to "fifty-fifty"
>Moim zdaniem bedzię dobrze jesli bedziemy się dzielić wszystkimi
>wydatkami po połowie.
>

In my opinion the best solution is for us to share all our expenses fifty fifty
I say we split all our expenses down the middle