Hej!
Mam napisać pocztówkę do osoby, z którą nigdy wcześniej nie pisałam i mogłaby być moją mamą (więc nie wiem, czy tekst jest... w dobrym tonie i czy mogę takich zwrotów użyć).
Dear Monique
I decided to join the PostCrossing because my classmate received this way a lot of postcards from many countries. As you guess this is my first postcard.
In front of this one you can see the view of my city - Gdansk. This is a wonderful city with fabulous (kamieniczki - niestety nie mogę znaleźć tego słowa w słownikach).
There are many things you can see and places to go.
I hope you enjoy my letter.
Greetings from Poland,
Weronika