Czy dobrze tłumacze te zdania ?

4 Do you live in a house or in a flat ? Do you like it ? Why ? Why not ? -
6 Do you have a favourite cuisine ? Which one ? –
7 How often do you go shopping ?-
8 Do you like shopping in the hypermarket ? Why ? Why not ? –
9 Do you like going to shopping centres ? Why ? Why not ? –
10 Do you like shopping for clothes ? Why ? Why not ? –
11 Have you ever made a complaint about a product ? Were you successful ? -

4 Mieszkasz w domku jednorodzinnym czy w bloku ? Podoba Ci się ?
6 Masz ulubioną kuchnię? którą? ( np kuchnia Polska ) ( czy tutaj jednak chodzi czy masz ulubioną potrawę, bo cuisine ma pare znaczeń i sam nie wiem ... .)
7 Jak często robisz zakupy
8 Lubisz robić zakupy w hipermarketach
9 Lubisz chodzić do centrum handlowych
10 Lubisz chodzić do sklepów z ubraniami
11 Złożyłeś kiedyś zażalenie (reklamację) na jakiś produkt? Powiodło się?

Czy dobrze tłumacze te zdania ? Są dobrze przetłumaczone ?


Proszę o przetłumaczenie tych 4 zdań bo staram się je ale mi coś na polski to nie wychodzi ....:

1 What is your favourite teacher like ? –
2 What makes you feel tired ?Why ? –
3 What did you look like when you were a child ?-
5 What is the most rewarding job? Why?-

Zdania są dobrze przetłumaczone. W 6 chodzi o kuchnię (polską, włoską, chińską ...)
1. Jaki jest twój ulubiony nauczyciel?
2. Co cię męczy?
3. Jak wyglądałeś kiedy byłeś dzieckiem?
4. Jaka praca daje największą satysfakcję.
Pozdrawiam.

3 What did you look like when you were a child ?-

3. Jak wyglądałeś kiedy byłeś dzieckiem?

to są pytania z repetytorium do matury ustnej 2012 ..

i mam takie pytanie

3 What did you look like when you were a child ?-


no to jak ja mam na nie odpowiedzieć ? Bo nie wiem ...

masz siebie opisac

no dobra, ale skąd mam wiedzieć jak wyglądałem jak byłem dzieckiem ? ile lat miałem, jaki wygląd czy jak bo nie wiem ....

Zartujesz? Wymyśl coś.

eva74, :)!

mam jeszcze pare pytań co znaczą te krótkie zdania :

Would you like to have one ? –
Would you like to
Would you like to go
What for
Did you like it
Do you like it

musisz zdawac z angielskiego?

niestety tak ... Ale jeszcze ponad 100 dni do matury ustnej, także mam nadzieję, że jakoś się uda na te 30 % zdać :P
NO nic powracam do pytania

co znaczą te krótkie zdania :

Would you like to have one ? –
Would you like to
Would you like to go
What for
Did you like it
Do you like it

jezeli nie wiesz, co one znaczą, ani nie potrafisz się odmyślić, to prawdopodobnie nie zdasz matury.