co ciekawe, to jest jezyk potoczny, choc takie skomplikowane
nie wiem, czy to mozna nazwać regułą, ale
1. zamiast czasownika, np. 'fall', używa się zwrotu składającego się z 'do'+określenie ilościowe, np. some, a bit of, quite a bit of'+forma -ing tego czasownika'. Stąd you fell=you did some falling
2. zdanie o zwyklym szyku przeksztalca sie na postac "It/that is/was.... you czasownik ", np.
You have a nice dog = It's/That's a nice dog you have
You did quite a bit of falling = It's quite a bit of falling you did