pomocy!

Temat przeniesiony do archwium.
I have a class at two - o drugiej mam zajęcia.
ale dlaczego jest:
I can't be late for my classes - nie mogę się spóźnić na zajęcia.
Które - class czy classes - jest prawidłowe? A może jedno i drugie jest właściwe? Proszę o wytłumaczenie, bo się pogubiłam już. Pozdrawiam :-))
I have a class at two. Mam zajęcia/lekcję (l. pojedyncza) Chodzi o konkretne zajęcia, np. biologię czy angielski.

I can't be late for my classes. Nie mogę się spoźnić na zajęcia/lekcje (liczba mnoga).

Można powiedzieć: I can't be late for my class - nie mogę się spóźnić na lekcję/zajęcia (l. pojedyncza).

I have a physics class at 9. Mam lekcję fizyki o 9.
My physics class starts at 9. Lekcja fizyki zaczyna mi się o 9.

My classes start at 9. Zajęcia/lekcje zaczynają mi się o 9.
inaczej:
'zajecia' po polsku moze sie odnosic do jednej lekcji, np. O 13 mam zajecia z angielskiego = a class
albo do wszystkich lekcji
np. w poniedzialki mam 4 zajecia = 4 classes

w tym znaczeniu "zajecia" nie ma liczby pojedynczej (chociaz znam osoby, ktore mowia 'jedno zajecie', gdy chodzi o liczbe zajec danego dnia, ale nie polecam nasladowania tego zwyczaju)
Już wszystko rozumiem. Dzięki wielkie za pomoc :-)))

 »

Business English