@tomek4495
przeczytaj sobie co napisałem, ;)) ja napisałem że anglicy nie kaleczą!!!!!
jeszcze raz ci napisze jeśli chodzi o wyrazy wskazujące: this/that these/those
jest dystansem: przenośnym, dosłownym, w czasie i przestrzeni
zauważ audycje radiowe: This is BBC <--Tu bbc, a sciclej rzecz biorąc mowimy tutaj o nadchodzących wiadomosciach cos sie do ciebie zbliza i to oznacza this.
Jak sie koncza bedziemy miec That was BBC mamy That bo wiadomosci oddalaja sie od ciebie.
Tak samo : this morning, this week, this afternoon, this month
that evening, those dreams :
tu masz jak sam widzisz okreslenia w czasie, gdzie uzywamy wyrazow wskazujacych
Przykładów jest wiele. Ale zapamiętaj wskazywanie jest silniejsze niż opis!!!!
Jak ktos powie ci ze nie ma kasy. A ty powiesz That's true. To to silniej zabarwia wypowiedz niz byc uzył IT.
Przykadów użycia wyrazów wskazujaych jest xxxxxxxxxxxxxxxx. Trzeba tylko zrozumieć jak to działa na podstawie tych okreslen ktore ci napisalem. ;)))
To TY decydujesz czy cos jest blizej ciebie czy dalej, jesli uzyjesz wymiennie this/that to sie nic nie stanie jesli pewnie bedziemy mowic o kategori fizycznej odleglosci, tak ja to widze!! pamietaj tylko aby rzeczownik byl dobrze odmieniony l.p -->this/that l.mn. --->these/those;))
Wszystko zalezy od tego czy sie dystansujemy. Tu jest roznica jesli chcesz byc poprawnie zrozumiany. W wielu przypadkach to moze zmienic sens zdania. ! Jesli bedziesz chciał powiedziec ze : To jest skandal i on ciebie dotyczy to nie mozesz uzycz THAT!!
Jesli reagujesz na swoja wypowiedz tzn. kontynuujesz ją nie mozesz użyc That np.
This is my finall offer. not That!!
Jesli sam nei zaczniesz do tego dociekać to szkoła ciebie napewno ciebie nie nauczyc. Musisz cos dac z siebie kobinnowac jako cos moze byc itp.
edytowany przez adrino: 28 sty 2013