prośba p przetłumaczenie cytatu

Temat przeniesiony do archwium.
tj. w temacie
and those who were seen dancing were thought to be insane by those who could not hear the music.

z góry serdecznie dziękuje ! :)
ci, ktorych widziano..., byli uważani za osoby niespełna rozumu przez tych...
@mg - dziękuje ;)

czy ktoś ma może jakoś inna propozycję tłumaczenia ?

« 

Pomoc językowa