... that the factory does not (nie 'doesn't)- encounter...
there 'exist a not significant number that definitely' - albo te problemy sa 'significant', i wtedy 'definitely need addressing' albo - lepiej 'insignificant' - to znaczy - 'not significant' -
i wtedy by bylo - 'there exist an insignificant number of issues that possibly/probably/definitely need to be addressed.
.. take some action to improve the factory surroundings, so that perfection can be achieved.