Jak napisać zdania

Jak napisać po angielsku: gospodarki dwóch krajów nie pasują do siebie (chodzi głównie o ten zwrot "pasować do siebie"

Jeśli powiem zakochłem się w niej (ten stan trwa) to używam present perfect continues?

np. are not compatible

nie, do stanow nie uzywa sie czasow continuous - wlasnie dlatego, ze stany trwaja

I'm in love with her

Ok ale Present Perfect Continuous używamy mówiąc o czynności, która rozpoczęła się w przeszłości, trwała nieprzerwanie i trwa do chwili obecnej.

I've fallen in love with her. -- Zakochałem się w niej. --> I'm in love with her. -- Kocham ją. --> I've loved her since X. -- Kocham ją od X.

@Pawcio
zakochanie to stan, nie czynność

@perpetus
I'm in love with her = jestem w niej zakochany

Sure.
I love her. -- Kocham ją.