gramatyka

1. Podwojne zaprzeczenia np
I can't help but think...
Can't hardly understand..

Jak to moge uzyc w marurrze ustnej?
2. Jak zrobic dwa wydarzenia przeszle lub wiecej lecz w innych momentach?
3 . Everyday i evry day itd. Jak to ma jak sie z kims gada- wymowa?
Sa inne przyklady tego tego typu?
4. Past perfect continouse czy past perfekt jest bardziej zaprxeszły? Mozna te dwa czasy uzyc w zdaniu ? Jak tak mozna o przyklad?

1 to nie jest podwojne zaprzeczenie
2 past perfect
3 everyday - codzienny, every day - każdego dnia
4 zaden

1 hardly jest wyrazem uznawanym za przeczacy, w zwiazku z czym trzeba mowic 'can hardly understand'

Isn't I can't help but... sort of double negative?

no tak, to jest mix dwoch konstrukcji
I can't help thinking...
i
I can but think...

ale to jest cos innego niz konstrukcje zwykle podawane jako przyklady double negatives