powtarzające się czynności w przeszłości

czesc
jezeli mowa o czasie terazniejszym i regularnych czynnosiach używamy present simple, np.

he goes to school
i play football every week

a jezeli chcemy w opowiadaniu napisać, że ktoś coś robił regularnie?
używamy past simple?

np.
he hated school.
he didn't do his homework.
he fought with other students

jeśli tak, to jak rozróżnić czy mowa o jednorazowym zdarzeniu, czy może o regularnych zdarzeniach? za pomocą usually, albo okreslen czasu np. yesterday, that evening?

paul nie zrobił pracy domowej. = paul didn't do his homework day before
paul nie odrabiał prac domowych. = paul usually didn't do his homework

wytłumaczy mi to ktoś :-) ?

tak, przede wszystkim simple past. Bardzo dobrze, że to wiesz
czasem takie rozroznienie wynika z kontekstu.
czasem mozesz uzyc never, hardly ever
(he hardly ever did his homework)
do jedokrotnych czynnosci mozesz tez stosowac okreslenia czasu, o ktorych piszesz

Do czynnosci powtarzajacych sie mozna też uzyc 'would/ wouldn't'
He would (always) come late. He wouldn't do his homework
would podkresla, ze to byla jego wola, ze sam moglby byl temu zapobiec, gdyby chcial.

NB 'the day before' wymagas uzycia Past Perfect