Chciałabym napisać:
moja strona internetowa już jest skończona ( w sensie zrobiona i wdrożona)
czy dobrze będzie jeżeli przetłumaczę to w ten sposób?
my new website is up & working?
Projekt stworzy przeze mnie i mój zespół.
Project was created by me and my staff.