charge up ;)

hej :) Czy ktoś wie jak przetłumaczyć zdanie: "children charge up and down the aisle"? z góry dziękuję za odpowiedź ;)

charge = szarżują, biegają sobie