Jak bardzo użyteczni

Czy przetłumaczenie " zobaczmy jak bardzo użyteczni jesteście" będzie poprawnie brzmieć " Let's see how much useful you are"?

ok

ja osobiscie to uwazam, ze bez much bedzie brzmialo duzo lepiej

Trochę się nad tym zastanawiałem, chciałem podkreślić "bardzo"

z sarkazmem? ok

w angielskim tak sie nie mowi

ok, masz rację
gdyby tam bylo 'how much better', to byloby poprawnie, a tak nie jest

Dzięki za sprostowanie