Gramatyka
Słownictwo
Ćwiczenia
Blog
Forum
Księgarnia
Szukaj
start
forum
pomoc językowa
pytanie o poprawnie sformuowanie.
Zaloguj
|
Rejestracja
Pytanie o poprawnie sformuowanie.
Tematy
Ostatnie wpisy
Wpisy
Ostatnie tematy
Obserwuj
Temat przeniesiony do archwium.
kategoria:
Nauka języka angielskiego
/ forum:
Pomoc językowa
Marian45
14 cze 2020
Witam. Chciałby prosić o poprawne przetłumaczenie sformułowania "Kolaż archetypów".
Proszę o podanie wszystkich możliwości.
edytowany przez Marian45: 14 cze 2020
Reklama
przed chwilą
mg
14 cze 2020
co znaczy 'wszystkich mozliwosci'?
Marian45
14 cze 2020
Czy można przetłumaczyć to na kilka sposobów.
np. Collage of Archetypes, Archetypes Collage
mg
15 cze 2020
ok, warianty gramatyczne, rozumiem. Obawialem sie, ze chodzi o uzycie roznych slow - nie ma powodu, by tak to udziwniac
a collage of archetypes - tak bedzie najlepiej
jezeli to tytul, usun 'a'.
Marian45
15 cze 2020
Dziękuję
Tematy
Ostatnie wpisy
Ostatnie tematy
Obserwuj
«
Rzeczownik + forma to
Pomoc językowa
paraphrasing
»
Pomoc językowa