SPRAWDZENIE CV!HELP!

Cześć!mam nadzieję że poratujecie mnie i sprawdzicie część mojego cv:)
*education and qualifications:vocational school in Szczecin,speciality of hairdressing
*work experience:work in a garage as a painter assistant(praca w warsztacie jako pomocnik lakiernika)*work in a building company
*(gotowosc podjecia pracy od 07.10.2006 stałe,dyspozycyjnocs czasowa)readiness to take up a job from 07.10.2006...?no wlasnie tu mam problem maly.

vocational school in Szczecin,speciality
>of hairdressing

what kind of vocation schoool is it?

can be also multivoacational

work and experience: I worked as a painter's assistant in a car garage.
or I had workshops in a car garage as a painter's assistant. gotowość

>*(gotowosc podjecia pracy od 07.10.2[tel]availability... - dyspozycyjność.
available from 07.10.2006 - gotowosc podjeca pracy

imho!!

lakiernik - varnisher