http://etext.library.adelaide.edu.au/e/euripides/hippolytus/
PHAEDRA
What is it they mean when they talk of people being in "love-"?
NURSE
At once the sweetest and the bitterest thing, my child.
>cytat: Miłość jest największą słodyczą i największą goryczą na
>Ziemi??
a samodzielnie to moze cos takiego:
love is the most bittersweet of all earthly flavours
a moze lepiej zastosowac tu Willy'ego:
"Love is the most beautiful of dreams and the worst of nightmares."