pomóżcie coś jeszcze wymyślić i sprawdzić to co po

Temat przeniesiony do archwium.
mam podać pare za i przeciw '' package holiday"
ZA
1. package holiday arranges every all the details. We don't worry about single element
2. it is good for people which haven't idea where to go, what to do
3. voyages can also be more interesting and safer
4. if you have chosen what you like you certainly will not be bored

PRZECIW
1. package holiday are invariabilities
2. you cannot change any element whether you like it or not
3. package holiday have a fixed price
4. package holiday a previously set date

prosze sprawdz to ibyła bym wdzięczna gdybys pomogła mi jeszcze coś wymyślić.
ZA
1. package holiday (tutaj trzeba ze 'rep' czy 'office') arranges 'every all' (every-znaczy kazdy, a all-znaczy wszystkie- tutaj nie jest jasne ktore slowo chesz uzyc) the details. We don't HAVE TO worry about A single element
2. it is good for people which haven't GOT AN idea where to go, what to do
PRZECIW
1. package holiday are 'invariabilities' (nie wiem co masz na mysli tutaj?)
3. package holiday have a fixed price - ale czy to nie jest 'plus' package holidays, ze ceny sie nie zmienia?
4. package holiday a previously set date - tutaj cos brakuje w tym zdaniu)
(mozesz dodac 'przeciw' - jak znajdziesz sie w miejscu ktore Ci nie pasuje, nie mozesz tego latwo zmienic)

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie