supposing you had heard/had been heard telling me,what would have happened.
nie wiem ktore jest wlasciwe( ponoc had been heard) ale nie wiem dlaczego
1.przypuścmy ze slyszlaes jak mowilem, co by sie stalo? - wydaje sie ze ma sens
2.przypuscmy,ze byles slyszany jak mowiles mi,-||- - tez ma sens