zdanie

I got me a new assistant coach.
Give it up for George!

co oznacza I got me??? to me tu mi nie pasuje

jezszcze takie zdanie Don't get tied down
the first week

tie down?

Zdanie jest nie gramatycznie napisane. Jezyk jest bardzo potoczny (AmE)


ciekawi mnie, ze nie pytasz o "give it up"
Wiesz co to znaczy?

http://www.englishbaby.com/lessons/265/slang/give_it_up_for

Don't get tied down the first week.

Cos w sensie. Trzymaj pierwszy tydzien otwarty. Nie angazuj sie /w/ niczym w pierwszym tygodniu.

"Rzuć to" albo "zrezygnuj z tego"

staram się uczyć systematycznie angielskiego, ale czasem mnie on osłabia

dziękuję Wam za odpowiedzi.

Mam jeszcze pytanie znacie jakieś fajne stronki lub ksiązki do nauki angielskiego??

Stronki z fajnie wytłumaczonymi słówkami?

nigdy nie wpadł bym na takie tłumaczenie