grafemiczne?
zapisywanie poplskich slow przy uzyciu angielskich grafemow, tzn. takich liter i zestawien liter, przy ponocy ktorych zapisuje sie zblizone gloski angielskie
wnioski?
zapozyczenia …
The room I live in is...
The first thing that comes to my mind when I think of my room is...
My earliest memory related to my room is...
They say that one's room speaks volumes about what one …
jest taka ksiazeczka "wymowa angielska" wyd. Philip Wilson. Chociaz jest to przede wszystkim ksiazka o wymowie, w tabelkach pokazano zaleznosci miedzy wymowa a pisownia. odrobina logiki i sa…
Nie trzeba brobic az takiej rewolucji, tzn. zmieniac domyslny jezyk i restartowac komputer.
Ja by sprobowal otworzyc ten txt w Wordzie. Podczas otwierania Word powinien sie zapytac, jaka strone kod…
which held on the 13th of March in High school venue.
I'll be delightful
On the Festival
we sell
diveresed
on which I shall to meet yo.
My favourities poems
looking froward for your …
>
>He claims that one reason FOR this phenomenon could be changes in
>demography. The number oF young people, who are the group that commits
>crimeS most often, is DECREASING.
>
&g…
Ok, najlepszym rozwiazaniem sa zzjecia indywidualne z native speakerem, ale takim, ktory ma doswiadczenie w nauczaniu. Wyjazd moze nie okazac se tak efektywny - nie wszyscy nowi znajomi beda chcieli k…
to mamy z jednej strony szablony, a z drugiej podreczniki akademickie. Miedzy nimi jest wiele typow tekstow, z ktorymi tlumacz-filolog dobrze sobie radzi.
Podstawowa roznica jest tak: przecietny fi…
sorry, ale jezeli ktos nie moze sobie pozwolic na kupno tradosa, to jest dupa nie tlumacz - przeciez CAT-y tak przyspieszaja tlumaczenie szablonowych tekstow, ze wydatek szybciutko sie zwraca.
No i k…
>No ale co jest złego w tych zdaniach? To że treść jest niestandardowa.
Mozna tak to ujac.
A jakbys mial zilustrowac czasownik 'otworzyc' i napisalbys "Otworzyl kciuk w piec minu…
jakbym po polsku zonaczyl zdanie
papier toaletowy powiewal w powietrzu
albo
papier toaletowy szybowal w przestworzach
nie dalbym za nie maksymalnej liczby punktow.
Nie miej pretensji do nauczyc…
>bo jak patrzyłam w ksiazce to z finished byla koncowka ing i
>teoretycznie, skoro to przeszly i jest ed na koncu to moz tez jest
>ing?
Zle myslisz. Co z tego, ze po 'finished'…