brak przedimkow, czasem nieprawilowo uzyta liczba mnoga, gdzie jest potrzebna pojedyncza, ale to nie utrudni zrozumienia
podanie = administration
unter to niemiecki
pobrana = obtained
umieszcza sie =…
mieszkancy nadmorskich krajow EZ nie byli wywożeni do Ameryki. To oni wywozili, przeczytaj jeszcze raz
the trade was ended by the country (England) which had come to it last and had probably been the…
1. [w Polsce potrzeganej jako jedno z panstw UE] in Poland considered/perceived as one of the EU member states - czemu nie 'as an EU member state'?
2. (o funkcjach tekstu) It is also consti…
outlook, gift, series - policzalne
keeps a good memory?
an experience = przeżycie
zdanie z another jest niegramatyczne, cos Ci wypadlo
make w zlej formie
can be gregarious??
one's - zle uzyte
wie…
No to biathlon - wczoraj dziewczyny nieźle pobiegły sztafetę.
A wracając...: sformułowanie 'an accompanying inversion is largely confined' rzeczywiscie wskazuje, że inwersja czasownika nie …
mnie też się wydawało, że chodzi o jakąś opcjonalną inwersję po zmianie szyku zdania, ale widzę, że optional inversion jest wylacznie w tytule watku, natomiast w cytatach jest mowa o optional adjuncts…
mysle, że 'not 10 years ago' jest dla Ciebie nowoscia.
To wyrażenie ma znaczenie 'nie wiecej niz 10 lat temu' - w tym przypadku NOT jest czescia tego wyrazenia i nie neguje czasow…
With the new year, we have put in place a new system for recording working time. Please let me know what time you declare to start working - maybe ... (dalej bez zmian)…
therefore = dlatego też
we have new year = mamy nowy rok
on which time - zly przyimek
have changed your starting times
if you can phrase your request to us in English, you should be able to translate…