Profil użytkownika mg - wpisy na forum

.…

the shop opens a7 8 a.m. = the shop is opened by the shopkeeper at 8 a.m. the shop closes at 7 p.m. = the shop is closed by the shopkeeper at 7 p.m. the shop is open between 8 a.m. and 7 p.m. the shop…

to wyjasnienie, ktore znalazles, jest troche mylace I wish X would znaczy 'chcialbym, żeby X cos zrobil, ale X nie chce, choc moglby' I wish he wouldn't speak so loudly - jakby chcial, …

poznać, poczuć, zapoznać się pobieżnie - tak, zeby mieć pojęcie, jakie coś jest…

get inspired zainspirować się get a sense. podaj cale zdanie…

widze, że konto @Szkoła coś tam zostalo usunięte tam jes tniepotrzebny apostrof i przecinek.…

Hejwowski - Kognitywno-komunikacyjna teoria tłumaczenia przystępnie napisana rozprawa habilitacyjna. Voellnagel - Jak nie tłumaczyć tekstów technicznych stare, ale jare zależy też, o jakie ksiązki py…

1. forma podstawowa = bezokolicznik bez 'to' have forgotten to też bezokolicznik, tzw. Perfect Infinitive. decyduje brak 'to' 2. najwyraźniej nie słyszałeś o perfect infinitive. M…

jezeli glownym celem jest poprawa listening, to jest rzecza naturalna, ze powinny byc pytania sprawdzajace, quizy dotyczace tresci itp. jak w podrecznikach, to abecadlo metodyki.…

wczesniej nie pisales, na jakim poziomie sa docelowi sluchacze. Czego brakuje? To jasne: urozmaicenia podcastow i towarzyszacych im wyjasnien. Trudno pisac cos po wysluchaniu jednej lekcji. POmysl je…

move house = przeprowadzić się, to frazeologizm move a house, Roberto, to koparką.…

brak komentarzy oznacza, że są ok…

for nobody knows what dream we are going to dream tomorrow…

a Twoja wersja? dlaczego chcesz pisac po angielsku rzeczy, których sam nie potrafisz napisać?…

słuchając, miałem wrażenie, że 'normalne tempo' jest mimo wszystko wolne. Może spróbujecie różnych temp dla różnych poziomów zaawansowania? Nie odkryję Ameryki: niekoniecznie muszą to być di…

5 np. my items are (located ) (far) away from each other…

1. poprawcie te wszystkie bledy jezykowe na stronie tytulowej! "Made in London" wygląda na zaklinanie rzeczywistosci. 2. podcast wyglada obiecujaco - na zasadzie 'every little helps…

wtedy kiedy trzeba. za duzo wyjasniania…

the winner the competition z tego zdania wynika, że chodzi o typowanie zwyciezcy w zawodach, ktore jeszcze sie nie odbyly, tak?…

5 czyli wersja z might consider They speak only Spanish here You should speak only Spanish here a nawet: It's a Spanish-only place…

na wywieszce będzie np Quiet please. Dopuszczam, że 'Tutaj mówi się cicho" nie znaczy tego samego co "Proszę o ciszę" ale i tak raczej odbiegamy od tematu: autorce chodzilo o gram…

2 no wlasnie, na wywieszce bedzie inne sformulowanie niz w wypowiedzi przewodnika np. please speak quietly albo visitors are requested to speak quietly they speak quietly here 3. Work in hard here. T…

tak, present perfect…

How's life treating you, mg...still alive and kicking? ;) still hanging around here.…

...me a little now myślę, ze now jest w dobrym miejscu…

@lexass dzięki, że wpadasz mam wrazenie, że 'to support' znaczy, że on to robi ten jeden raz.…

carry on = keep going = rob tak dalej, nie przestawaj…

nie rozumiem tego,co napisales powyzej po angielsku ale w royginale jest napoisane 'od wyjazdu dzieli cie', a nie 'ode mnie dzieli cie'…

dla mnie brzmi dziwnie…

1. strona bierna lub np. 'we' 2. 'you/they/we' lub strona bierna :-) podaj dokladniejszy kontekst do 'tutaj mowi sie cicho', bo w roznych sytuacjach to moze byc 't…