promotor moze sie przyczepic do 'as exemplified by', bo to znaczy bardziej 'na przykladzie' niz 'na podstawie', ale moim zdaniem trudno z analizy jednego przypadku wyciag…
jest troche gorzej
the paramied jest ok, bo chodzi wlasnie o role, ktora pelni kazda osoba okreslana jako paramedic
w kilku miejscach brakowalo przedimkow, nie poprawiles tego
zamiast kombinowac ze s…
Nowadays, more and more people decide to go on a dangerous and lonely adventure in order to pursue their dreams or maybe just experience something new. The moot question is whether this phenomenon has…
1. obie konstrukcje sa uzywane do wyrazania czasu przyszlego i uzycie 'this' nie ma tu znaczenia
Hmmm, moim zdaniem obie tu pasuja :-) 'Nie mam zamiaru nic robic' i 'nic dzisi…
'few' nie znaczy 'kilka!', a poza tym w drugim zdaniu chodzi o pewną stopniowalność 9less.. rather than), której nie widzę w tłumaczeniu.
po co piszesz o porównaniu w 3. zdaniu?
n…
one is to do anything - tego ne mozna tlumaczyc bezosobowo 'problemy zostaną rozwiazane', bo zanika związek z podmiotem pierwszego zdania ('ktoś')
w zdaniu z poverty nie ma nic o u…
disclose w znaczeniu 'ujawnić u kogoś', nie 'ujawniać swój własny talent'
nie slyszalem, zeby talent spotter czy talent scout odnosilo sie akurat do finansistow. Skąd taki pomysł?…
Twoje wnioskowanie:
MG: to zdanie jest niepoprawne w tym kontekście
Reegis: to zdanie ma 26.000 trafień w połączeniu ze słowem grammar w Google. To nieprawda, że jest niepoprawne.
Ty tu widzisz logik…
Trudnmo mi sobie wyobrazić, że serio pisałeś, że według mnie to zdanie jest niepoprawne, a w internecie jest dużo przykładów jego użycia w zestawieniu ze słowem grammar. Być może potrzebne jest Ci tak…
napisalas:
ponieważ wszystkie z nich robiące mojego narzeczonego
kiedy moj narzeczony przyjsc z pracy
pokazalam jego
nie ma dla mnie pracy
to jest do poprawy. Reszta jest sciagnieta z internetu…
No właśnie nie wiem czy tak mówiłeś i dlatego napisałem zdanie pytające a nie twierdzące. Natomiast faktycznie podejrzewam, że coś takiego mówiłeś, bo napisałeś:
nie, nie uzyjemy can, bo w odniesieni…
to dlugie zdanie jest niegramatyczne
wiekszosc ludzi teskniacych i zajmuje sie, oryginal lub rodzaj najprostszego, ziemskie czysto estetycznego i naturalnego…
To mówisz, że zdanie "It can be anybody" jest niepoprawne?
ja tak mówiłem? Nadużywasz mojej cierpliwości.
Po wpisaniu w google frazy:
"it can be anybody" grammar
Mamy 26k wynik…