remeber tez do poprawy
Chciałbym Ci podziękować i dodać jakieś pkt.. czy coś ale nie widzę tutaj takich opcji choć wcześniej miałem dostęp. Także dziękuje i pozdrawiam.…
I właśnie o kogoś takiego mi chodziło żeby mnie przypilnował trochę bo robię co chce i nie wiem czemu samemu nieraz patrze na to po kilkanaście razy i nie wyłapuje takich prostych błędów. Będę się sta…
Dzięki wszystkim za pomoc, nie sądziłem, że temat się rozwinie. Nigdy wcześniej nie korzystałem z forum a pod filmami you...be słabo z pomocą. Póki co nikt mnie nie poprawia i nie wytyka błędów pod mo…
Zostawiam "You remeber when you told me" , chyba nikt się nie pogniewa za brak "do" a ja wtedy jestem pewniejszy swego. Jak skończe tłumaczenie to zostawie link bo jak zwykle znajd…
Zostawie narazie to tak jak jest z niewiadomą, natomiast ja słyszę tam Get or getting or something else. A odnośnie oficjalnych wersji to nie wiem skąd one się rodzą bo już nie pierwszy raz znalazłem …
https://www.youtube.com/watch?v=Q9Wifcs1jow
Wstawiłem paro sekundowy urywek utworu Alice Dj.
Czy może mi ktoś ze słuchu powiedzieć co ona tam śpiewa, wszędzie w tłumaczeniach jest "oh I" lub…