Egzaminy Cambridge - CPE - Certificate of Proficiency in English
CERTIFICATE OF PROFICIENCY IN ENGLISH (CPE)
Egzamin CPE sprawdza znajomość języka angielskiego na poziomie C2 według Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego. Jeżeli Twoja znajomość języka angielskiego pozwala Ci swobodnie posługiwać się nim w większości sytuacji i zarazem jest porównywalna do poziomu znajomości języka angielskiego u wykształconej osoby, dla której język angielski jest językiem ojczystym, to egzamin CPE jest adresowany do Ciebie.
Zdanie egzaminu na tak wysokim poziomie jest dla osoby uczącej się języka angielskiego ogromnym osiągnięciem.
Dlaczego CPE?
- CPE jest prestiżowym egzaminem z języka angielskiego.
- Egzamin CPE testuje praktyczną znajomość języka angielskiego na najwyższym poziomie zaawansowania i sprawdza wszystkie 4 umiejętności językowe - czytanie, pisanie, rozumienie ze słuchu i mówienie. Oceniana jest także znajomość gramatyki i słownictwa, sprawdzana przy pomocy materiałów zaczerpniętych z sytuacji życia codziennego.
- Posiadanie certyfikatu CPE świadczy o tym, że znasz biegle język angielski i możesz studiować na uczelni wyższej z angielskim językiem wykładowym lub możesz swobodnie używać języka angielskiego w pracy, w której znajomość tego języka jest nieodzowna (np. w takich kontekstach jak biznes, medycyna czy inżynieria).
- Egzamin CPE oparty jest na realistycznych zadaniach i testuje praktyczną znajomość języka angielskiego. Posiadacz certyfikatu CPE potrafi biegle używać języka angielskiego praktycznie w każdej sytuacji.
- CPE cieszy się uznaniem tysięcy pracodawców i instytucji edukacyjnych na całym świecie. Posiadacz certyfikatu CPE może studiować na uczelniach anglojęzycznych. Łatwiej też znajdzie wymarzoną pracę.
- Każdy kandydat otrzymuje raport pokazujący wyniki uzyskane na poszczególnych częściach egzaminu. Jeżeli zdasz egzamin, otrzymasz certyfikat przyznawany przez University of Cambridge ESOL Examinations, ważny przez całe życie.
Dla kogo CPE?
- CPE przeznaczony jest dla osób posługujących się biegle językiem angielskim.
- CPE przeznaczony jest dla nastolatków i młodzieży, jak również dla osób dorosłych.
Z jakich części składa się egzamin CPE?
Egzamin CPE składa się z pięciu części (tzw. Papers):
- Reading (Czytanie): 1 godzina 30 min.
W tej części egzaminu sprawdzana jest umiejętność czytania ze zrozumieniem tekstów pochodzących z różnego typu utworów literackich, gazet, czasopism i publikacji nieliterackich. Zdający powinni wykazać, że w pełni rozumieją czytane teksty - na poziomie poszczególnych słów, wyrażeń, zdań, akapitów, a także, że w pełni rozumieją tekst jako całość.
część | typ ćwiczenia | opis | ilość ćwiczeń | punkty |
Part 1 | multiple-choice lexical cloze | wybór 1 słowa lub wyrażenia z kilku podanych opcji do uzupełnienia luk w trzech niezwiązanych ze sobą tekstach | 18 luk | 1 punkt za każdą dobrą odpowiedź |
Part 2 | multiple choice | wybór właściwej odpowiedzi z kilku podanych na podstawie 4 tekstów na ten sam temat | 8 pytań | 2 punkty za każda dobrą odpowiedź |
Part 3 | gapped text | wybór właściwego fragmentu z kilku podanych w celu uzupełnienia tekstu | 7 luk | 2 punkty za każda dobrą odpowiedź |
Part 4 | multiple choice | wybór właściwej odpowiedzi z kilku podanych na podstawie 1 dłuższego tekstu | 7 pytań | 2 punkty za każda dobrą odpowiedź |
- Writing (Pisanie): 2 godziny
W tej części egzaminu należy napisać dwie prace, które powinny zawierać po ok. 300-350 słów. Pierwszy temat jest obowiązkowy dla wszystkich kandydatów. W drugim zadaniu należy wybrać jeden z czterech tematów. Mogą to być takie teksty jak listy, artykuły, eseje, recenzje, raporty lub propozycje rozwiązania określonego problemu, bądź wypracowanie oparte na zaleconym tekście literackim. Polecenia egzaminacyjne precyzują cel i odbiorcę pracy.
- Use of English (Stosowanie struktur językowych): 1 godzina 30 minut
W tej części trzeba się wykazać umiejętnością posługiwania się językiem angielskim poprzez uzupełnianie tekstu brakującymi słowami, uzupełnianie tekstu właściwą formą podanego wyrazu, przekształcanie zdań, uzupełnianie zestawów 3 zdań jednym słowem użytym w różnym znaczeniu, udzielanie odpowiedzi na pytania i napisanie podsumowania na podstawie krótkiego tekstu.
część | typ ćwiczenia | opis | ilość ćwiczeń | punkty |
Part 1 | open cloze | uzupełnianie luk w tekście właściwym słowem | 15 | 1 punkt za każdą dobrą odpowiedź |
Part 2 | word formation | tekst z lukami do uzupełnienia właściwą formą podanego słowa | 10 | 1 punkt za każdą dobrą odpowiedź |
Part 3 | gapped sentences | zestawy 3 zdań z lukami do uzupełnienia tym samym słowem | 6 przykładów | 2 punkty za każdą dobrą odpowiedź |
Part 4 | key word transformations | parafrazy zdań z użyciem podanego słowa | 8 zdań | max. 2 punkty za każdą dobrą odpowiedź |
Part 5 |
comprehension questions and summary writing task |
odpowiedż na 4 pytania (po dwa do dwóch tekstów) oraz strzeszczenie obu tekstów | 4 pytania + streszczenie | 2 punkty za każdą poprawną odpowiedź; max.14 punktów za streszczenie |
- Listening (Rozumienie ze słuchu): ok. 40 min.
W tej części sprawdzana jest umiejętność rozumienia języka mówionego w różnych sytuacjach życiowych. Występują tu takie typy nagrań jak: wywiady, dyskusje, wykłady i rozmowy.
Ta część testu sprawdza umiejętność wyławiania potrzebnych informacji z teksów mówionych, i rozumienia postaw i opinii reprezentowanych przez osoby wypowiadające się w nagraniach.
Każde nagranie jest odtworzone 2 razy.
część | typ ćwiczenia | opis | ilość ćwiczeń | punkty |
Part 1 | multiple choice | odpowiedź na 8 pytań wielokrotnego wyboru (po dwa do czterech nagrań) | 8 pytań | 1 punkt za każdą dobrą odpowiedź |
Part 2 | sentence completion | uzupełnianie zdań | 9 zdań | 1 punkt za każdą dobrą odpowiedź |
Part 3 | multiple choice | odpowiedź na pytania wielokrotnego wyboru | 5 pytań | 1 punkt za każdą dobrą odpowiedź |
Part 4 | multiple matching | dopasowanie osoby wypowiadającej się do wyrażonej przez nią opinii | 6 pytań | 1 punkt za każdą dobrą odpowiedź |
- Speaking (Mówienie): 19 min.
W tej części egzaminu bierze udział dwóch egzaminatorów i dwóch zdających. Jeden egzaminator zadaje pytania zdającym, drugi przysłuchuje się rozmowie.
Egzamin ustny składa się z trzech części: rozmowy z egzaminatorem; zadania, które wymaga współpracy dwóch zdających i podsumowujących go wypowiedzi indywidualnych; końcowej dyskusji. Zdający wykonują zadania na podstawie otrzymanych ilustracji i kart z pytaniami.
część | typ ćwiczenia | opis |
Part 1 | interview | rozmowa z egzaminatorem na tematy ogólne typu szkoła, praca, rodzina, czas wolny, opinie, itp. |
Part 2 | collaborative task | odpowiedź na pytanie, komentarz wypowiedzi drugiego kandydata oraz rozmowa z drugim kandydatem w oparciu o otrzymane ilustracje |
Part 3 | long turn and discussion | indywidualna wypowiedź na temat wybrany przez egzaminatora oraz dyskusja z drugim kandydatem i egzamiantorem |
Rejestracja na egzamin CPE
* W centrum egzaminacyjnym
Aby zarejestrować się na egzamin musisz skontaktować się z jednym z centrów egzaminacyjnych. Centrum egzaminacyjne poinformuje Cię o opłatach za egzamin CPE, datach egzaminów i innych ustaleniach.
* W Twojej szkole językowej lub u Twojego pracodawcy
Możesz zdawać egzamin CPE w grupie w swojej szkole lub instytucji. O szczegóły oferty pytaj w centrach egzaminacyjnych. Listę akredytowanych ośrodków znajdziesz na stronie http://www.cambridgeesol.pl/centres/index.php
Informacje praktyczne, aktualne daty i cenniki egzaminów znajdziesz na stronie http://www.britishcouncil.org/pl/poland-cambridge-esol-examinations.htm. Tutaj indywidualni kandydaci mogą się także zarejestrować elektronicznie.