pilnie potrzebne tłumaczenie

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

potrzebuje tłumaczenie dośc dlugiego tekstu. nie moge sobie z tym poradzic bo jest bardzo trudny a musi byc przetlumaczony bardzo dokladnie. to dla mnie bardzo bardzo wazne. jesli zglosiloby sie kilka osob moglabym ten tekst podzielic na mniejsze czesci. chetni aby sie tego podjac niech pisza na mojego maila [email]
bardzo prosze o pomoc :)
bo jest bardzo trudny a musi byc przetlumaczony bardzo
>dokladnie.

A jaka masz gwarancję, że zgłoszą ci sie osoby, które dobrze znają angielski? Na tym forum jest takich osób może pięć i zapewniam cię, że mają one ciekawsze zajęcia niż tłumaczenie za darmo.

Pozostaje ci biuro tłumaczeń.
probuje gdzie sie da! po prostu tonący brzytwy sie chwyta :)
A ile placisz za 1800 znakow? :-)
pf :P a ile byc chcial? :D nie wystarczy ze zycie mi uratujesz ?:D

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie