jak przedluzyc ;p

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Hej, mam maly problem: wypozyczylam sobie ksiazke w bibliotece w Anglii, ale chcialabym ja jeszcze zatrzymac na jakis czas, czyli przedluzyc termin wypozyczenia owej ksiazki. Jak to zgrabnie powiedziec po angielsku?
I would like to renew tytuł książki.

Wejdź na stronę internetową biblioteki, bo bardzo często można to zrobić samemu online. Wklepujesz numer swojej karty i szukasz renewals.
Nie, w tej malej, skromnej bibliotece nie ma takiej mozliwosci:) dziekuje bardzo.
Zadzwon do biblioteki.
Podaj swoje imie,a wtedy ..my book is due to be returned on..(data). Can I ask for an extension please?
Book title is...