Zaloguj | Rejestracja

tłumaczenie Tracy Chapman - Say Hallelujah

Tematy Ostatnie wpisyWpisy Ostatnie tematy Obserwuj
Temat przeniesiony do archwium.
kategoria: Nauka języka angielskiego / forum: Brak wkładu własnego
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

lukas441
15 lut 2008
prosze o tłumaczenie tego tekstu:

say hallelujah
throw up your hands
the bucket is kicked
the body is gone

close your eyes
and bow your head
to rest your soul
and to praise the dead

say hallelujah
throw up your hands
the bucket is kicked
the body is gone

dry your eyes
and stand upright
put a smile on your face
he wouldn't want us to cry
the sun will rise
the stars will shine
turning day to dusk
and night to dawn
we'll pass on
but until that time

say hallelujah
hallelujah
say hallelujah
hallelujah

say hallelujah
throw up your hands
the bucket is kicked
the body is gone

have mercy
it's a wonderful life
eternal rest for the weary
mourners party tonight

say hallelujah
throw up your hands
the bucket is kicked
the body is gone

wave your hands
but don't say goodbye
we're all gonna meet you
on the other side
Reklama
przed chwilą
Tematy Ostatnie wpisy Ostatnie tematy Obserwuj

« 

Praca za granicą

 »

Pomoc językowa