List (kto mi pomoże? ;)

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Witam! ;)

Pani od J.Angielskiego zadała nam zadanie domowe, którego nie potrafię zrobić. Hmm, jeśli było by napisać go od podstaw to może i bym napisał... ale tak to nie umiem. Bardzo proszę o pomoc! ;*

***

Dear Colin,

Thanks for your letter. It was nice to hear your news. Actually, I've got some news, too. Do you remember the old factory near my house? Well, the council is turning it into park.


They started months ago, and now the work is almost finished. (teraz 6 jest 6linijek pustego miejsca)



There are still a few things to do. ( 5linijek pustego miejsca)


*zakończenie jest dotowe*
I hope you cane come and visit me soon, so we can play in the new park. I know you'll really like it. Well, that's all my news. Write back soon.

Best wishes, James.


ps. bardzo będę wdzięczny gdy któryś forumowicz 'pomoze' mi w napisaniu tego listu. ;)