napisanie notatki :/

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

heyka:] Mam prośbę. Chodzi mi o napisanie notatki do studenta z wymiany w której:
* Przepraszamy ze będziemy później w domu
* Poproś żeby poszedł do sklepu
* Powiadom go ze ktoś do niego dzwonił
* Poproś żeby posprzątał w domu

Zrobiłabym to sama ale z angielskiego za dobra to ja niestety nie jestem:(
Z góry dziękuje za pomoc xDxD
>Zrobiłabym to sama ale z angielskiego za dobra to ja niestety nie
>jestem:(

I nigdy nie będziesz jeśli nie zaczniesz sama odrabiać zadania. Wykombinuj coś i daj tu do sprawdzenia. Nie czekaj, bo im bliżej poniedziałku tym więcej będzie tu próśb o pomoc.
hmmmm.... no to wymyśliłam coś takiego:
Sarah,
Sorry, I will be about 4 pm.
Your friends Gabriela phoned this morning. Please phone him Cheers.
I won't be able go to shops. Can you get some skimmed milk. Thanks a lot.

reszty całkowicie nie wiem jak zrobić...:( Jak mozna powiedzieć: Jesli mozesz zrób porządek w salonie bo przyjdą goście??
Plisssssss pomózcie xDxD

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia