Prosze o przetłumaczenie

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

W dzisiejszych czasach młodzież coraz później decyduje się na zakładanie rodziny, ponieważ często nie pozwala na to sytuacja materialna. Najpierw chcemy dorobić się, aby dopiero potem założyć rodzinę. Często przyczyną jest również kariera zawodowa, Dla wielu osób praca jest najważniejsza, dopiero na drugim miejscu liczy się rodzina. Kolejną przyczyną może być strach przed odpowiedzialnością.
Inni sami piszą i dają tu do sprawdzenia i nikt nie ma za bardzo czasu, aby sprawdzić, a ty chcesz, żeby to za ciebie napisać? Coś ci się chyba pomyliło.
Nowadays, young people put off setting up home more frequently, because of their financial status. In the first place we want to grow rich and then to have family. Very often, our occupational career is also one of the reason. For many of us, our work takes precedence over our family life. The last reason that can be vital here is the fear of responsibility.

P.S. eva74, bujaj się...
Możecie mi pomóc z przetłumaczeniem tego tekstu błagam ???


Uważam, że bardzo niebezpiecznym sportem jest wspinaczka górska. Ten sport jest kolejną dziedziną sportów ekstremalnych. Jest on jednym z niebezpieczniejszych sportów, ponieważ kiedy wspina się na jakąś górę nigdy nie wiadomo, co nas czeka. Upadek z dużej wysokości może być śmiertelny a zabezpieczenia nie zawsze mogą nas uchronić przed najgorszym . Dużym zagrożeniem może być też nagła zmiana pogody i nagłe zejście lawiny. Do uprawiania tego sportu potrzebne jest przede wszystkim zdrowe i silne ciało. Aby uniknąć niebezpieczeństwa należy dobierać odpowiedni sprzęt typu: komplet lin i zaczepów, komplet ochraniaczy oraz młotek. Wspinając się trzeba być bardzo uważnym i nie wykonywać żadnych gwałtownych ruchów. W tym sporcie trzeba być bardzo czujnym i być przygotowanym na najgorsze. Mimo iż jest to sport niebezpieczny to na całym świecie ma swoich zwolenników.